"ハワイではベランダのことをラナイと言って、くつろぎのスペースにしています。ホテルの部屋についているラナイには、洗濯物をつるすことは禁止です。観光第一のこの地では景観を損ねる行為はいけないのです。わが家ではハワイでの滞在先は、コンドミニアムかバケーションレンタルに決めています。そこには必ず快適なラナイが付いていて、朝起きて天気を確認したり、夕方ビールを飲んだりテーブルを出して食事を楽しんだりしました。もしハワイに住んだら、こんなラナイが欲しいと希望を描いてみました。"
栗乃木ハルミ「my lanai」版画サイズ180mm×180mm／フレームサイズ348mm×348mm
栗乃木ハルミ略歴・・・東京生まれ。女子美術短期大学グラフィックデザイン科卒業。14年間、広告制作会社に勤務。出産を機に退社し、1998年よりイラストレーターとしてフリーに。 広告、出版の仕事を手がけるかたわら、アトリエにて活動。風景画や、動物画等を発表する。完成度の高い栗乃木ハルミのアートフフレーム。当作品のフレームは作品に合わせてデザインしたフレームです。作品とフレーム、完成度の高い栗乃木ハルミの世界を作りだしたアートフフレームです。版画の場合、作品下部左側に 125/500 のように数字（エディション）が入っています。 これは分母の数字が作成（限定）枚数を表し、分子の数字は、作品番号を表してます。作品番号は管理上の通し番号として、刷り順とは関係なく入れられます。又、下部右側には作家のサインが入ります。
◇◇ クリスピーの額縁 ◇◇
クリスピーでは。栗乃木ハルミ作品に、最もふさわしい白い額縁を採用し
デザインを作家とともに考えきめております。
まず、薄っぺらな額縁を使わず、気のボリュームを重視します。
マットや、周囲のマージン（余白）も大切にします。
お客様に「思っていたよりいいね」と言っていただけるような作品を作ります。
◇◇ フレーム取り扱いについて ◇◇
・ガラスや木枠のほこりは、乾いた布で拭き取ってください。
・艶を抑えたホワイトの額縁は、油性の汚れは取れにくいので、つけないようにご注意ください。
・付属のひもは、額縁の吊り金具にしっかり結んで下さい。結び目は中心部を避けてください。
（ご購入時に推奨の長さに結んであります。）
・壁側の金具は、市販の額縁専用のものをご使用下さい。
※お取り寄せでのご対応となる場合もございます。
※撮影状況や、お客様のパソコン環境やモニターなどにより実物の色味と若干違って見える場合もございます。
白浜マリーナとは？
白浜マリーナは、静岡県下田市の白浜海岸にございます。店舗の目の前がビーチです。東京からJR踊り子号で2時間50分。伊豆半島の南東、浜からは伊豆七島の大島が見えます。
創業1988年から30年以上経て、現在は親子はもちろん、おじい様とお孫様まで、三代に渡りご愛顧いただいているお客様もいらっしゃいます。
三方を海に囲まれた伊豆の海をベースに、遠方にお住まいの皆様に潮風をお届けしたいとの思いで、商品開発、開拓に力を注いでおります。ビーチサイドにベースを持つ特別な環境を生かし、ライブカメラ、波情報、地域情報を発信をしております。ビーチクリーン、サーフィンスクール、コンテストの運営、サーフボード修理やリサイクルを通じで、マリンスポーツやビーチライフを積極的にサポートしております。
ハワイアン商品については、サーフィンを通じ、冬のノースショアに行く機会があったことから、2000年より開始致しました。。
ハワイアンキルト/ジュエリー/生地/雑貨/コーヒーチョコレートなど、20年掛けて信頼関係を結んだ業者から仕入れております。
お客様に安心してお買い上げいただける品を揃えるよう、努めて参りました。
伊豆近隣のホテル/店舗様にもご利用いただいております。
フラ/ハワイアンイベントへの貸し出し、卸、オリジナル作成も承りっております。
毎日、目の前の海に入っているスタッフが店頭と同じよう丁寧に対応いたします。
どうぞお気軽にお問合せいただければ、嬉しいです。
皆様のご利用を心よりお待ちしております。
