◆サーフィンスクール
体験談
Experiencing surfing with an excellent teacher at this awesome Shirahama become such a good memory. It has been the influence for me to do more muscle training and try my best at riding the waves.
I will definitely come again!! It was very fun. Thank you very much. 素敵な先生と最高の白浜でサーフィンを体験できすっごく良い思い出になりました。これをきっかけにもっと筋トレして、波乗り頑張ります。また是非来ます!!とっても楽しかったです。ありがとうございました。 I am customer K who took a lesson at this school with my family yesterday. The reason we took this school was for our children but we (especially my husband) become engrossed in surfing even more. I am hoping that from now on as well we can enjoy surfing together with our children. A big thanks to the teachers and staff. 先日家族でスクールを受講したKです。子供の為にと受けたスクールですが、私たち夫婦(特に夫)の方がサーフィンに夢中になってしまいました。これからも子供と一緒に楽しくサーフィンしていけたらと思っています。先生、スタッフの皆様ありがとうございました。 I took this school together with my girlfriend. We have only just begun but maybe because of the teacher`s kind instructions, surfing has become so much fun and we are going to the ocean every week. I`ll try my best not to be beaten by my girlfriend. Thank you very much. 彼女と一緒にスクールを受けました。まだまだ始めたばかりの僕たちですが、先生の優しい指導のおかげか?!サーフィンが楽しくなってしまって毎週海に行っています。彼女に負けないよう僕も頑張ります。ありがとうございました。 I was looked after well from Friday through to Sunday (^O^). It was a very cold weekend but we were able to enjoy body boarding and longboard and both were fun so I`m still contemplating. The staff are also very kind and I was able to enjoy my time there. I got into it just especially so I want to try my best and continue. Please look after me again next time. (金)から(日)までお世話になりました(^O^)。さむ~い週末でしたが、BB、ロングと両方楽しませてもらって、どっちも楽しかったので、まだ悩み中です…。スタッフのみなさんも優しくて、楽しく過ごせました。せっかくかじったので、がんばって続けたいと思います!またお世話になるときはよろしくお願いします。 The weather was good, Shirahama`s ocean was very beautiful and it was a fun school. Thank you very much. I took the body board class. I was taught in a very easy to understand way and I was spoken to in a very caring way so I`m very appreciative to the two who taught me. The longboard team looks like they will be trying their best from now on too. Also, please take care of me when I`m in Shirahama again. お天気もよくて、白浜の海もとてもきれいで楽しいスクールでした。どうもありがとうございました。私はBBのクラスにでました。すごく分かり易く教えてもらえましたし、すごくこまめに声をかけてもらって、教えていただいたお二人に感謝です。ロングボードチームもこれからがんばるようです。また、白浜に行ったときにはよろしくお願いします。 I was taught yesterday at this surfing school. They taught very kindly and politely and it was very interesting. Recently I can only go to the ocean once a month but I want to continue surfing. Thank you very much. My friends are also saying that they want to come and be taught again so please look after when we do. 昨日サーフィンのスクールで教えてもらった者です。親切&丁寧に教えてくださって、とっても面白かったです。最近は月一程度しか海に行けないんですが、サーフィンを続けようと思っています。ありがとうございました。友達もまた教えてもらいに行きたいと言っていますので、その時は宜しくお願いします。スクール体験談
Customer H Student of 2009
Hさま 2009年 受講
Customer K Student of 2008 September
Kさま 2008年9月 受講
Customer M Student of 2007 April
Mさま 2007年4月 受講
Customer S Student of 2004 May
Sさま 2004年5月 受講
Customer W Student of 2003 November
Wさま 2003年11月 受講
Customer Y Student of 2003 November
Yさま 2003年11月 受講
商品カテゴリ
★お勧めコーナー★
◆私が店長です!
店長の吉澤です。白浜マリーナは、目の前が海のサーフショップ。毎日、海に入っているスタッフがあなたの快適サーフィンライフをお手伝い致します。お問合せ080-3672-3996
店長日記はこちら
店長日記はこちら >>
◆年中無休で営業中!
◆実店舗だから安心!